speak + write

Aquí ando durante uno de los eventos culturales de mis clases de alemán. Si mal no recuerdo, una compañera de Indonesia nos trajo algo de comer, y pues ahí andábamos. Nuestra profesora es/era muy alegre y le encantaba tomarnos fotos, por lo que siempre que había chance sacaba su celular y hacía esto. En esta imagen salimos algunos del grupo; faltan los del otro lado … Continue reading speak + write

Mate alemán

En la facultad tenemos un profesor argentino, que le encanta el mate (de hecho, esto aplica a casi toda la población de ese país). Fue por eso que cuando llegué a Marburg y conocí a los colegas argentinos, pude presumir algunas de mis habilidades a la hora de tomar esta hierba. La mayoría se sorprendió de estos hábitos, pues es sabido que el mate no … Continue reading Mate alemán

Johnny convicto

Esta fue la primera visa que me dieron en Alemania. Resulta que yo tenía que llevar mis propias fotos para hacer el trámite, y fui a buscar un lugar relativamente barato para tomarlas. El lugar adecuado lo encontré en la estación de trenes, donde hay photobooths que te imprimen fotos aprobadas por el gobierno Alemán. El problema fue que la silla donde me senté estaba … Continue reading Johnny convicto

Bonnitos

Estos son los compas que me recibieron cuando llegué a Alemania. Los dos graduados de mi misma Universidad y, años después, de la misma institución en Bonn. En esta foto, el dueño del cementerio estaba a pocas semanas de terminar su tesis de maestría. En esas fechas me tocó visitar la ciudad porque andaba en lo de las inscripciones y el papeleo de siempre. Fue … Continue reading Bonnitos

Dilema

Esto era lo que se encontraba detrás de la puerta de mi cuarto en el BKW. Era una pelea constante por mantener el equilibrio entre ponerme a cotorrear con mis nuevos amigos alemanes o estudiar para los exámenes de la maestría. En el primer round cedí; no me fue muy bien en la primera tanda de Klausuren. Para el segundo semestre ya entré más preparado, … Continue reading Dilema

Bienvenida

Segunda día de haber llegado al viejo continente. Eran mis primeros días experimentando el jetlag de verdad. La escuela de idiomas decidió sacarnos a dar un paseo por la pequeña ciudad universitaria llamada Marburg. Debo decir que nunca había dejado el continente americano. De hecho, no había conocido otro país aparte del mío y Estados Unidos. Todo esto era nuevo para mí; el país, su … Continue reading Bienvenida

Eine drehen

Una de las primeras cosas que aprendí a hacer en Alemania, aparte de mejorar el idioma, fue a hacer cigarrillos. En Europa se acostumbra a comprar tabaco, filtros y papeles por separado. Es común ver gente forjándose uno en la calle, bares, transporte público e incluso en la Uni. Nunca he acostumbrado a fumar, pero de vez en cuando esto pisteando, si me ofrecen, me … Continue reading Eine drehen

Aprendiendo Ruso

En los cursos de idioma que tomé en Marburg había muchos estudiantes que tenían como segunda lengua el ruso. La gran mayoría eran alumnos que venían de países postsoviéticos; Kazajistán, Ucrania, Kirguistán, Bielorrusia, Armenia, etc. Por esta razón, era usual escuchar a la mitad de los participantes de la escuela hablar ruso; era la lengua en común entre todos estos países. De igual manera, se … Continue reading Aprendiendo Ruso